自作ゲーム スーパープリキュア大戦・最終話プリズム編の完全版を公開！！
スーパープリキュア大戦・最終話プリズム編、ついに完全版を公開できました！！ ※日本語 ※中国語まだWebページ含めてバグが盛りだくさんかもしれませんが、報告頂ければできるだけすぐに修正対応しますのでよろしくお願いいたしますm(__)m今回ス...
2025-11
自作ゲーム 自作ゲーム プリキュア大戦・最終話プリズム編を11月22日にアップ！
スーパープリキュア大戦～ひろがるプリズムプリキュア～の最終話・キュアプリズム編について、日本語版、中国語（簡体字版）版共に完成しました！後は最後のバグチェックを行い、11月22日(土)の夕方頃に公開予定です。ゲーム未プレイの方にも興味を持っ...
自作ゲーム プリキュア大戦・1話～2話の再翻訳版の表示不具合について確認中
昨日アップしたプリキュア大戦・1話～2話の中国語再翻訳版ですが、一部画面が正常に表示されない事象が報告されており、作者の環境でも一部ゲームページで発生しました。原因調査中ですが、原因判明まで元の再翻訳前のファイルに戻しております。翻訳者様に...
自作ゲーム スーパープリキュア大戦の第1話～2話を中国語(簡体字)に再翻訳
いつも中国語への翻訳でお世話になっております クリムリちゃんさん にスーパープリキュア大戦の第1話～2話を中国語(簡体字)で再翻訳頂きました！第3話の翻訳も検討頂いております。実際にゲームをプレイして頂いた上で日本語から中国語に直接翻訳して...